陳道明：文藝片被奸商篡改成激情片

一條「陳道明遭暗算成三級片明星」的消息引起了關注。一部正常的文藝片《桃花滿天紅》 被改名為《欲望桃花》上市，其封面和海報也被「偷梁換柱」，變成了三級片，兩位始終以演正派 人物著稱的陳道明和李琳「墮落」成了「三級片明星」。本報記者就此進行了追蹤采訪。

新聞背景

《桃花滿天紅》變成了《欲望桃花》

昨天，外地一家媒體報道，記者在網上看到一張「惹火」海報封面，上寫著：「根據著名 作家賈平凹小說《美穴地》改編，田壯壯又一部解禁大戲，中國最後一個太監的老婆紅杏出牆…… 」字樣，甚至還有極具煽動的廣告詞。而兩位主角是近乎赤裸相擁的陳道明和李琳。在隨後的采訪 中，記者發現這部影片既不是根據賈平凹小說改編的，也非田壯壯執導的，其實是王新生導演的一 部叫《桃花滿天紅》的文藝片，而兩位主演的照片也是被人移花接木「篡改」的。

情色之旅程 文藝片中的情色

　　

影片代表作：《苦月亮》《亨利和瓊》《巴黎最後的探戈》《烈火情人》《情人》《璐 璐的誘惑》等。

　　

看生活片還是文藝片？我經常聽到這樣的詢問。幾次之後我大致弄清了兩者的概念：生活 片大約很接近三級片了，起碼也是限制級的了，而文藝片呢，就是情節很不錯的那種，但是又帶點 色的鏡頭，但是色得很美，是那種由明星出演的片子。這跟早些年「文藝片」的概念不一樣，早些 年的文藝片包括了瓊瑤片等，基本上是林青霞秦漢的一統天下，這是另一個概念的問題了。

　　

《苦月亮》一直是我們津津樂道理的，包括導演波蘭斯基自己那傳奇的經歷。這裏起碼可 以包括這樣幾層意思：高潮之後的愛情，**之愛和正常之愛的區別，嫉妒和報復還有仇恨跟愛又有 什麼關係，還有不斷尋找愛情的新花樣——這都是《苦月亮》的各個鏈接點，也是大導演波蘭斯基 對人類情感世界的一種探索。

　　

一個美國作家奧斯卡在巴黎，在車上幫一漂亮女郎咪咪逃票，作家難忘女郎的美貌，一見 鍾情尋尋覓覓，終於找到並可以在餐廳裏共進晚餐。他們很快卷入肉欲的浪潮，幾天幾夜不出門瘋 狂做愛……當我們看到這些鏡頭時，已經是聽他在一條國際遊輪上的講述，聽眾中就有一個叫奈吉 的(休·格蘭特飾)，他和妻子菲娜結婚7年，沒有要孩子，婚姻實際上已陷入困境，他對奧斯卡的 講述有時感到很難堪但又很想傾聽，因為他已被咪咪的美貌所吸引，而奧斯卡的講述有時十分露骨 。

　　

故事以兩條線發展，一條是講述者的講述，是回憶，一條是在主人公當下的船上。兩條線 漸漸交叉在一起，兩對名存實亡的夫妻漸漸糾纏在一起，就像大海洶湧的波浪一樣，他們面臨著觸 礁的危險。

　

奧斯卡漸漸厭倦了咪咪，他想不斷有新的刺激，甚至與別的女人做愛，在咪咪懷孕做了人流 之後又將她拋棄在飛機上。所謂惡有惡報，在奧斯卡與別的女人尋歡作樂之時，他被車撞倒在馬路 上。在奧斯卡住院期間，咪咪找到了醫院，一推手一鬆手，給已經坐在輪椅上的奧斯卡以致命的一 擊。從此奧斯卡成了個真正的殘疾人，重量的和心理的。於是他們正式結婚又生活在一起，但現在 輪到咪咪來報復奧斯卡了，她找來黑人與之做愛，就當著作家的面，奧斯卡就感覺著這是報應—— 而在船上奈吉受到的危險和誘惑則越來越多，可能是出於保護丈夫的考慮，也可能是因為蟄伏的情 欲被激發起來了，在船艙裏，菲娜跟咪咪跳起了貼面舞，這時仿佛空氣中都充滿了婬蕩的氣息…… 奈吉被眼前所見的這一切驚呆了，而奧斯卡好像預料到會發生這一切似的，看了哈哈大笑。最後奧 斯卡撥出手槍，在把子彈射向愛恨交加的咪咪之後又自殺了，驚魂未定的奈吉夫婦緊緊地抱在一起 ，或許他們的感情危機就這樣解決了。

　

無論從哪一個角度說，《苦月亮》都是一本好看的電影，奧斯卡和《亨利與瓊》中亨利的區 別，在於他的「壞」有點過了頭，這樣情欲也越過了禁戒線，這個電影的奪人之處，就在於表現了 愛情中的「野」和人性中的「邪惡」，這兩者結合在一起就顯得與眾不同了。而片中的高潮還應該 是兩個女人之間的相互挑逗，最後竟倒在了同一張床上——她們是雙性戀者？還是相互敵視？或是 為報復各自的丈夫？這也是最有爭議的地方而不僅僅是一般人認為的報復。我認為，一個人的愛和 一個人的恨，她都有無限的可能性。還有一點，就是休·格蘭特由一個傾聽者而漸漸卷入這場愛情 事件中，角色起了變化，這是本片很微妙的部分。此片又譯作《鎖匙孔裏的愛》。

　　

同樣是一個悲劇的結果，《烈火情人》在故事情節上顯得要簡單得多了。在這部影片中， 畢諾什·朱麗葉作出了很多迷人的裸露，比起《布拉格之戀》中在情場老手托馬斯面前如小兔子般 的純潔和《巧克力》中的成熟風韻，《烈火情人》中的朱麗葉渾身散發出一種性感的魅力，不要說 准公公兼部長的不能抗拒，就是隨便哪一個帥哥都無法抗拒。

　　

對偷情的認真和投入，這在片中男女主人公都是相似的。一個大男人甚至已經有點老了的 大男人全身心投入這是可以理解的，而像安娜這樣如此風情的一個女子卻也全身投入，究竟是為什 麼？

　　

部長準備離婚，安娜勸其保持現有狀況，她沒有向部長要錢要地位，她只想中部長保持這 樣一種曖昧關係，另一方面，她也跟部長的兒子、其男友也保持一種性關係，而在床上她又是全身 心的奉獻，她既是聖女又是蕩婦……也許衹有一種解釋，那就是性的需要，性的多元化需要，她「 佔有」和「包容」兩代人的快感，肯定比佔有其中一個要全面而徹底得多，包括她對男人的理解。 而對於部長來說則要簡單得多，他對她充滿渴望，他甚至要跟她結婚，這一點上男人總是很傻的， 這一點現實中的克林頓做得比部長要好。既然情色是人性中的一個部分，因此無論是部長還是總統 ，最後都有可能「腐化墮落」的。至於說結尾，兒子墜樓而亡，暮年的部長在回憶中覺得安娜不過 是個平常女子，自己怎麼會如此癡情呢？其實部長也早知道安娜是個不尋常的女人，在安娜15歲的 時候，她的哥哥就曾為她割腕自殺，照中國的說法，這多少是個掃帚星式的人物。

　　

所以我們可以說，在情色之族中，在非婚戀情中，怕的可能就是認真二字。但是不認真你 就行嗎？沒有人能擺脫那樣一種吸引的，像部長想到離婚，這當然是最好的法律解決的辦法，但問 題是安娜並不這樣想，她衹是在她投入的時候投入，在忘卻的時候忘卻，這是部長做不到的，所以 最後的悲劇看似偶然，其實有點宿命的意味，這樣一來勸誡的作用也很明顯，這有點像90年代初有 一片子叫《孽緣》的，據說婚外戀的人很適合看。《烈火情人》最感人的地方，除了床戲之外，還 有部長趕火車去約會那樣一種急切的心情——這容易讓我們想自己的戀愛故事，好在我們的故事中 還沒有一個人從高空自由落體至冰冷的地板上，衹有某一種感情的不自由落體，對此我們當然已經 見得多了。《烈火情人》也譯作《愛情重傷》，真的是重傷啊。

虛擬紀錄片中布什遭刺

　　

據《名利場》雜誌報道，新市場影業公司11日在多倫多簽訂合同，將在美國影院放映有關 美國總統布什成為虛構的暗殺事件受害者的電影《總統之死》。英國第四頻道電視臺即將在其數字 頻道上放映一部名為《總統之死》的政治紀錄片，該片假想美國總統布什於2007年10月在芝加哥的 一個旅館裏被一名狂熱的狙擊手暗殺身亡。目前，人們對這部飽受爭議的電影的爭論聲正在轉化成 大量的財富。

　　

加拿大楓畫電影公司和獨立電影院聯盟的五家歐洲影院也在11日簽訂合同購買放映權。

　　

《總統之死》在10日的多倫多國際電影節上首映。非常巧合的是，就在電影放映結束之後 ，布什總統在紐約參加9·11恐怖襲擊五週年的紀念儀式，進行默哀。簽署合同的公司代表們都不 想談論價錢的問題，但這三份合同總價值據說高達300萬美元。

　　

《總統之死》描寫布什總統2007年10月19日在芝加哥一次反戰集會遭槍殺的一幕，其風格 和最近幾周播出的其他關於911恐怖襲擊的紀錄片相似，在那些紀錄片中，演員們接受采訪，講述 新聞，甚至有迪克?切尼宣誓就任第44任美國總統的鏡頭。

　　

影片詳細描述了總統被暗殺的過程，還暗示虛擬的切尼總統以此為藉口入侵敘利亞，最終 在愛國者法案的庇護下完成執法權力的擴張。